• NOTICIAS DE HOY
20 October, 2014 - Billboard.com
It was 47 years ago that Sgt. Pepper's taught the band to play, and in the process, changed popular music forever. The Beatles' magnum opus certainly...
Cantante: 
Buscar: 
David Bowie vídeo clip Space Oddity
David Bowie - Space Oddity
03:51
video escuchado 1,030 veces
añadido hace 4 años
por moosje
Traducir:  

David Bowie - Space Oddity letras (Traducción de Italiano)

EN: Ground control to major Tom
IT: Ground control a major Tom

EN: Ground control to major Tom
IT: Ground control a major Tom

EN: Take your protein pills and put your helmet on
IT: Prendere le vostre pillole di proteine e mettere il casco su

EN: (Ten) Ground control (Nine) to major Tom (Eight)
IT: (Dieci) Controllo macinato (nove) a major Tom (otto)

EN: (Seven, six) Commencing countdown (Five), engines on (Four)
IT: (Sette, sei) Instaurare-conto alla rovescia (cinque), motori sul (quattro)

EN: (Three, two) Check ignition (One) and may gods (Blastoff) love be with you
IT: (Tre, due) Controllare l'accensione (uno) e può gods (Blastoff) amore essere con voi

EN: This is ground control to major Tom, you've really made the grade
IT: Questo è il controllo da terra a major Tom, che hai fatto davvero il grado

EN: And the papers want to know whose shirts you wear
IT: E i giornali vogliono sapere cui camicie si indossano

EN: Now it's time to leave the capsule if you dare
IT: Ora è il momento di lasciare la capsula, se avete il coraggio

EN: This is major Tom to ground control, I'm stepping through the door
IT: Questa è la major Tom a ground control, sto uscendo attraverso la porta

EN: And I'm floating in a most peculiar way
IT: E io sto galleggianti in un modo più peculiare

EN: And the stars look very different today
IT: E le stelle hanno un aspetto molto diverse oggi

EN: Here am I floatin' 'round my tin can far above the world
IT: Eccomi floatin' ' turno mio latta molto di sopra del mondo

EN: Planet Earth is blue and there's nothing I can do
IT: Pianeta terra è blu e non c'è niente che posso fare

EN: Though I'm past one hundred thousand miles, I'm feeling very still
IT: Anche se io sono passato un centinaio di migliaia di km, mi sento molto ancora

EN: And I think my spaceship knows which way to go
IT: E penso che la mia astronave sa quale strada da percorrere

EN: Tell my wife I love her very much, she knows
IT: Dire a mia moglie che la amo molto, lei sa

EN: Ground control to major Tom, your circuits dead, there's something wrong
IT: Terra controllo a major Tom, i circuiti morti, c'è qualcosa di sbagliato

EN: Can you hear me, major Tom?
IT: Can you hear me, major Tom?

EN: Can you hear me, major Tom?
IT: Can you hear me, major Tom?

EN: Can you hear me, major Tom?
IT: Can you hear me, major Tom?

EN: Can you...
IT: Puoi...

EN: Here am I sitting in my tin can far above the Moon
IT: Qui io sono seduto nel mio latta molto di sopra della luna

EN: Planet Earth is blue and there's nothing I can do
IT: Pianeta terra è blu e non c'è niente che posso fare