• NOTICIAS DE HOY
25 October, 2014 - MTV.com
Happy birthday, Katy Perry! To celebrate the 'Dark Horse' singer's 30th b'day, we got her ALL THESE FEELINGS -- 30, to be exact.
Cantante: 
Buscar: 
Sexion D'assaut canción Désolé
Sexion D'assaut - Désolé
03:16
video escuchado 3,525 veces
añadido hace 4 años
por radi567
Traducir:  

Sexion D'assaut - Désolé letras (Traducción de Portugués)

FR: (Maître Gims)
PT: (Mestre IGAM)

FR: J’ai préféré partir et m’isoler
PT: Preferi ir embora e me isolar

FR: Maman comment te dire, je suis désolé
PT: MÃE como você dizer me desculpe

FR: La conseillère m’a clairement négligé
PT: O conselheiro claramente falhou-me

FR: Et moi comme un tebé j’ai dit OK
PT: E eu como um tebe que eu disse OK

FR: Et tous les jours je pense à arrêter
PT: E acho que todos os dias para parar

FR: Les gens veulent faire de moi une entité
PT: As pessoas querem fazer-me uma entidade

FR: J’vais tous plaqué, je ne suis qu’un homme je vais finir par clamsé
PT: I'll folheado todos, eu sou apenas um homem que eu vou acabar clamse

FR: (Maître Gims)
PT: (Mestre IGAM)

FR: Refrain x2
PT: Refrão X2

FR: Et j'ai du côtoyer l'pavé
PT: E eu de esfregar ombros com o teclado

FR: Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
PT: Passo a passo digo a mesma que não é verdade

FR: Papa, Maman, les gars désolé
PT: Desculpem rapazes de pai, mãe,

FR: J'ressens comme une envie de m'isoler
PT: Eu sinto uma vontade de me isolar

FR: (Adams)
PT: (Adams)

FR: Moi aussi les frères j'vais me barré
PT: Eu também os irmãos vai me bar

FR: Rejoindre tous les mien les dingaris
PT: Junte-se a toda a minha a dingaris

FR: Paris c'est Alcatraz
PT: Paris é Alcatraz

FR: Marre des amendes et de tous ces tas de paperasse
PT: Cansado de todas essas pilhas de papelada e de multas

FR: Leur cœur est noir et fin comme un sénégalais
PT: Seu coração é preto e fino como um senegalês

FR: A les entendre on croirait que signer fallait
PT: Para ouvi-los, você pensaria que sinal exigido

FR: Moi j'veux ma femmes, mon dine, mes gosses
PT: Eu quero minha mulher, meu jantar, meus filhos

FR: Pour ça croit-moi j'emploierai bien toutes mes forces
PT: Por que acreditar - me vou usar toda a minha força

FR: (Maître Gims)
PT: (Mestre IGAM)

FR: Refrain x2
PT: Refrão X2

FR: Et j'ai du côtoyer l'pavé
PT: E eu de esfregar ombros com o teclado

FR: Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
PT: Passo a passo digo a mesma que não é verdade

FR: Papa, Maman, les gars désolé
PT: Desculpem rapazes de pai, mãe,

FR: J'ressens comme une envie de m'isoler
PT: Eu sinto uma vontade de me isolar

FR: (Lefa)
PT: (Edu)

FR: Pardonne-moi grand mère s'il te plaît
PT: Perdoa-me mãe por favor grande

FR: Je serais revenu te voir si j’avais plus de blés
PT: Eu estaria de volta para ver se eu tinha mais trigo

FR: Mais t'sai ici non plus c'est pas facile
PT: Mas você sai aqui também não é fácil

FR: En France la hass nous mes des baffes aussi
PT: Em França o hass nós minha a faca também

FR: Désolé aux profs de maths, d'anglais et d'français
PT: Desculpa aos professores de matemática, inglês e francês

FR: Vous inquiétez pas mon père ma bien défoncé
PT: Não se preocupe meu meu pai bem golpeado

FR: Désolé Mr l'banquier mais si j'm'arrache vous allez pas m'manquer
PT: Desculpe senhor o banqueiro, mas se eu me difícil vocêNão vai me perder

FR: (Maître Gims)
PT: (Mestre IGAM)

FR: Refrain x2
PT: Refrão X2

FR: Et j'ai du côtoyer l'pavé
PT: E eu de esfregar ombros com o teclado

FR: Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
PT: Passo a passo digo a mesma que não é verdade

FR: Papa, Maman, les gars désolé
PT: Desculpem rapazes de pai, mãe,

FR: J'ressens comme une envie de m'isoler
PT: Eu sinto uma vontade de me isolar

FR: (Black M)
PT: (M preto)

FR: Maman, papa j'vous dis 'On diarama'
PT: Mãe, pai eu te disse 'na diarama'

FR: Je sais que dans vos têtes vous êtes d'jà là-bas
PT: Eu sei que em suas cabeças você já está lá

FR: J’ai beau dire que j'lai mais j'ai pas la foi
PT: Eu digo que eu lai, mas não tem fé

FR: J'ai fais le con, j'ai commencé par la fin
PT: Eu faço o golpe, eu comecei no final

FR: J’aurais pas dut me lancer dans la musique étant petit
PT: Eu não teria de entrar a música sendo pequeno

FR: J'aurais du écouté papa étant petit
PT: Eu teria escutado o pai sendo pequeno

FR: J'me sens coupable
PT: Sinto-me culpado

FR: Quand J'vois ce que vous a fait ce pays coufard
PT: Quando vejo o que você fez esse país coufard

FR: (Maître Gims)
PT: (Mestre IGAM)

FR: Refrain x2
PT: Refrão X2

FR: Et j'ai du côtoyer l'pavé
PT: E eu de esfregar ombros com o teclado

FR: Pas à pas j'me dis c’est pas vrai
PT: Passo a passo digo a mesma que não é verdade

FR: Papa, Maman, les gars désolé
PT: Desculpem rapazes de pai, mãe,

FR: J'ressens comme une envie de m'isoler
PT: Eu sinto uma vontade de me isolar

FR: (Maître Gims)
PT: (Mestre IGAM)

FR: J’ai préféré partir et m’isoler
PT: Preferi ir embora e me isolar

FR: Maman comment te dire, je suis désolé
PT: MÃE como você dizer me desculpe

FR: La conseillère m’a clairement négligé
PT: O conselheiro claramente falhou-me

FR: Et moi comme un tebé j’ai dit OK
PT: E eu como um tebe que eu disse OK

FR: Et tous les jours je pense à arrêter
PT: E acho que todos os dias para parar

FR: Les gens veulent faire de moi une entité
PT: As pessoas querem fazer-me uma entidade

FR: J’vais tous plaqué, je ne suis qu’un homme je vais finir par clamsé
PT: I'll folheado todos, eu sou apenas um homem que eu vou acabar clamse