24 May, 2016 - NME.com
A Beyonce concert taking place on the newly-inaugurated ‘Beyonce Day’ in Minneapolis had to be delayed for 45 minutes last night (May 23) due to bad weather. At 8.15pm, just 15 minutes before Beyonce was due on stage, the 35,000 fans at TCF Bank Stadium in Minneapolis had to be evacuated to due a lightning storm over the venue. Fans were eventually allowed in to the stadium at 9pm. At the start of the two-hour show, Beyonce announced: “Thank you for riding out the storm with me.” Earlier the same day, Minnesota governor Mark Dayton had declared May 23 as Beyonce Day for 24 hours. Dayton’s official proclamation for Beyonce Day stated: “Beyonce has influenced many women and young girls with powerful, positive messages in her songs.” During the concert, Beyonce seemed determined to make clear that she had forgiven her husband Jay-Z for the problems in their marriage that inspired her new album ‘Lemonade’. Singing the line “Becky with the good hair” from ‘Sorry’, Beyonce rolled her eyes, while she declared ‘Lemonade’ love song ‘All Night’ to be “My favourite song off my new album.” Near the end of the show, Beyonce announced “Prince, I love you” before performing her regular cover of Prince’s ‘The Beautiful Ones’. Beyonce’s ‘Formation’ tour reaches the UK on June 28, starting in Sunderland. Beyonce will play: Sunderland Stadium Of Light (June 28) Cardiff Principality Stadium (30) Wembley Stadium (July 2-3) Manchester Old Trafford Cricket Ground (5) Glasgow Hampden Park (7) Dublin Croke Park (9)

Depeche Mode - Heaven letras (Traducción de Francés)

EN: [Verse 1]
FR: [Verse 1]

EN: Sometimes I slide away, silently
FR: Parfois je glisse silencieusement,

EN: I slowly lose myself, over and over
FR: J'ai lentement perdre moi-même, encore et encore

EN: Take comfort in my skin endlessly
FR: Prendre sans cesse le confort dans ma peau

EN: Surrender to my will forever and ever
FR: Renoncer à ma volonté pour toujours et à jamais

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: I dissolve in trust
FR: J'ai se dissolvent en fiducie

EN: I will sing with joy
FR: Je chanterai de joie

EN: I will end up dust
FR: Je vais finir par la poussière

EN: I’m in heaven
FR: Je suis dans le ciel

EN: [Verse 2]
FR: [Verset 2]

EN: I stand in golden rays radiantly
FR: Je me tiens à rayons dorés radieux

EN: I burn a fire of love, over and over
FR: Je brûle un feu de l'amour, encore et encore

EN: Reflecting endlešs light, relentlessly
FR: Reflétant les endlešs légères, sans relâche

EN: I have embraced the flame forever and ever
FR: J'ai embrassé la flamme pour toujours et à jamais

EN: I will scream a word
FR: Un mot, je vais hurler

EN: Jump into the void
FR: Sauter dans le vide

EN: I will guide the herd
FR: Je vous guiderai le troupeau

EN: Up to heaven
FR: Au ciel